Drie categorieën
- Equivalent
- dezelfde genormeerde legering in een ander systeem (bijv. EN AW-7075 en AA 7075). Toestand, productnorm en certificaateisen toch controleren.
- Vergelijkbaar
- vergelijkbare chemie en toepassing, maar andere samenstellingsgrenzen en mechanische eisen (bijv. 1.4404 en AISI 316L). Na beoordeling meestal acceptabel.
- Dichtstbijzijnd alternatief
- meest praktische alternatief zonder directe tegenhanger (bijv. EN AW-6082 en AA 6061). Vereist technische goedkeuring.
Checklist voor vervanging
- Grenzen van chemische samenstelling, inclusief beperkte elementen (lood, zwavel, boor).
- Mechanische eigenschappen in leveringstoestand en voor de relevante afmeting.
- Reactie op warmtebehandeling en vereiste hardheid.
- Corrosiegedrag in de werkelijke omgeving.
- Certificaattype (EN 10204 3.1 / 3.2) en productnorm.
- Gedocumenteerde klantgoedkeuring vóór productie.
Kruisreferentietabel
| EN / Naam | W.-nr. | US (AISI / UNS / ASTM) | Relatie | Verspaanbaarheid | Dichtheid g/cm³ | Typisch gebruik / opmerkingen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S235JR Koolstof- & automatenstaal | 1.0038 | ASTM A36 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,85 | Algemeen constructiestaal voor beugels, platen en lasframes. Goed verspaanbaar, kan bij nabewerken scheuren. |
| S355J2 Koolstof- & automatenstaal | 1.0577 | ASTM A572 Gr. 50 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,85 | Hogesterkte constructiestaal voor frames, onderstellen en gelaste machinestructuren. |
| C45 / C45E Koolstof- & automatenstaal | 1.0503 / 1.1191 | AISI 1045 · UNS G10450 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,85 | Middelkoolstofstaal voor assen, pennen en tandwielen; vlam- of inductiehardbaar. |
| 11SMn30 Koolstof- & automatenstaal | 1.0715 | AISI 1215 · UNS G12150 | Vergelijkbaar | A – zeer goed | 7,85 | Zwavelhoudend automatenstaal voor draaiwerk in grote series; beperkt lasbaar en inzethardbaar. |
| 11SMnPb30 Koolstof- & automatenstaal | 1.0718 | AISI 12L14 · UNS G12144 | Vergelijkbaar | A – zeer goed | 7,85 | Loodhoudend automatenstaal met uitstekende spaanbreuk. Controleer RoHS/REACH en klanteisen voor lood. |
| 16MnCr5 Gelegeerd & inzetstaal | 1.7131 | AISI 5115 · UNS G51150 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,85 | Inzetstaal voor tandwielen, pennen en assen met harde buitenlaag en taaie kern. |
| 20MnCr5 Gelegeerd & inzetstaal | 1.7147 | AISI 5120 | Dichtste alternatief | B – goed | 7,85 | Inzetstaal voor zwaarder belaste tandwielen en assen. Amerikaanse kwaliteiten verschillen in Cr/Mn. |
| 42CrMo4 Gelegeerd & inzetstaal | 1.7225 | AISI 4140 · UNS G41400 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,85 | Veredelstaal voor zwaar belaste assen, tapeinden en hydraulische delen. Verspaanbaarheid daalt met de hardheid. |
| 34CrNiMo6 Gelegeerd & inzetstaal | 1.6582 | AISI 4340 · UNS G43400 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,85 | Zeer taai Ni-Cr-Mo-staal voor zwaar belaste assen, krukassen en defensiedelen. |
| 100Cr6 Gelegeerd & inzetstaal | 1.3505 | AISI 52100 · UNS G52986 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,81 | Doorhardend lagerstaal; meestal zachtgegloeid verspaand, daarna gehard en geslepen. |
| X153CrMoV12 Gereedschapsstaal | 1.2379 | AISI D2 · UNS T30402 | Vergelijkbaar | D – moeilijk | 7,7 | Hoogkoolstof-hoogchroom koudwerkstaal. Abrasieve carbiden — gegloeid verspanen, afwerken door slijpen of hardfrezen. |
| X40CrMoV5-1 Gereedschapsstaal | 1.2344 | AISI H13 · UNS T20813 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,8 | Warmwerkstaal voor matrijzen, inzetstukken en vormen; vaak voorveredeld voor directe verspaning. |
| 90MnCrV8 Gereedschapsstaal | 1.2842 | AISI O2 · UNS T31502 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,85 | Oliehardend koudwerkstaal voor kalibers, stempels en slijtdelen. |
| 40CrMnNiMo8-6-4 Gereedschapsstaal | 1.2738 | AISI P20 (+Ni) | Dichtste alternatief | C – matig | 7,85 | Voorveredeld kunststofvormstaal (leveringstoestand ca. 280–325 HB). P20-varianten verschillen in nikkelgehalte. |
| X5CrNi18-10 Roestvast staal | 1.4301 | AISI 304 · UNS S30400 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,9 | Standaard austenitisch rvs. Verstevigt; scherp gereedschap en constante voeding nodig. |
| X2CrNi18-9 Roestvast staal | 1.4307 | AISI 304L · UNS S30403 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,9 | Laagkoolstof 304L voor gelaste samenstellingen. |
| X8CrNiS18-9 Roestvast staal | 1.4305 | AISI 303 · UNS S30300 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,9 | Automatenrvs met zwavel — goed voor draaiwerk, lagere corrosiebestendigheid en slecht lasbaar. |
| X5CrNiMo17-12-2 Roestvast staal | 1.4401 | AISI 316 · UNS S31600 | Vergelijkbaar | C – matig | 8 | Mo-gelegeerd austenitisch rvs voor chloride- en chemische belasting. |
| X2CrNiMo17-12-2 Roestvast staal | 1.4404 | AISI 316L · UNS S31603 | Vergelijkbaar | C – matig | 8 | Laagkoolstof 316L; de gangbare keuze voor farma-, voedings- en maritieme delen. |
| X6CrNiMoTi17-12-2 Roestvast staal | 1.4571 | AISI 316Ti · UNS S31635 | Vergelijkbaar | C – matig | 8 | Met titanium gestabiliseerd 316-type, in Duitsland gangbaar voor gelaste apparatuur. Titaniumcarbonitriden verhogen de slijtage. |
| X20Cr13 Roestvast staal | 1.4021 | AISI 420 · UNS S42000 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,7 | Martensitisch rvs voor pompassen en klepdelen; hardbaar. |
| X17CrNi16-2 Roestvast staal | 1.4057 | AISI 431 · UNS S43100 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,7 | Martensitisch Cr-Ni-rvs, taaier en corrosiebestendiger dan 420; voor assen en scheepsbeslag. |
| X5CrNiCuNb16-4 Roestvast staal | 1.4542 | 17-4PH (630) · UNS S17400 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,8 | Precipitatiehardend rvs. Meestal verspaand in toestand A of H1150 en daarna verouderd; lichte maatverandering. |
| X2CrNiMoN22-5-3 Roestvast staal | 1.4462 | 2205 · UNS S32205 / S31803 | Vergelijkbaar | D – moeilijk | 7,8 | Duplex-rvs met hoge sterkte en putcorrosiebestendigheid. Lastig te verspanen: stijve opspanning, lagere snijsnelheden. |
| EN AW-6061 (AlMg1SiCu) Aluminiumlegeringen | 3.3211 (former) | AA 6061 · UNS A96061 | Equivalent | B – goed | 2,7 | Veelzijdige veredelbare legering (T6/T651). Goed verspaanbaar en anodiseerbaar. |
| EN AW-6082 (AlSi1MgMn) Aluminiumlegeringen | 3.2315 (former) | AA 6061 / 6351 | Dichtste alternatief | B – goed | 2,7 | De Europese standaard-extrusielegering voor constructies; in Noord-Amerika vaak vervangen door 6061. |
| EN AW-7075 (AlZn5,5MgCu) Aluminiumlegeringen | 3.4365 (former) | AA 7075 · UNS A97075 | Equivalent | B – goed | 2,81 | Hogesterkte Al-Zn-legering voor luchtvaart en motorsport. Niet conventioneel lasbaar. |
| EN AW-2024 (AlCu4Mg1) Aluminiumlegeringen | 3.1355 (former) | AA 2024 · UNS A92024 | Equivalent | B – goed | 2,78 | Al-Cu-legering met hoge vermoeiingssterkte; matige corrosiebestendigheid zonder bescherming. |
| EN AW-2007 (AlCu4PbMgMn) Aluminiumlegeringen | 3.1645 (former) | AA 2011 | Dichtste alternatief | A – zeer goed | 2,85 | Loodhoudend automatenaluminium voor draaiwerk in series; loodbeperkingen controleren. |
| EN AW-5083 (AlMg4,5Mn0,7) Aluminiumlegeringen | 3.3547 (former) | AA 5083 · UNS A95083 | Equivalent | C – matig | 2,66 | Niet-veredelbare zeewaterlegering. Smeuïge spanen; scherp, gepolijst gereedschap nodig. |
| CuZn39Pb3 Koperlegeringen | CW614N | C38500 | Vergelijkbaar | A – zeer goed | 8,47 | Loodhoudend automatenmessing — de maatstaf voor verspaanbaarheid. Loodgehalte kan beperkt zijn (RoHS-uitzonderingen, drinkwater). |
| CuZn40Pb2 Koperlegeringen | CW617N | C37700 | Vergelijkbaar | A – zeer goed | 8,43 | Loodhoudend messing voor smeedwerk en gedraaide fittingen. |
| Cu-ETP Koperlegeringen | CW004A | C11000 | Vergelijkbaar | D – moeilijk | 8,93 | Hooggeleidend koper voor rails en contacten. Zacht en smeuïg; braambeheersing is cruciaal. |
| CuSn8 Koperlegeringen | CW453K | C52100 | Vergelijkbaar | C – matig | 8,8 | Fosforbrons voor bussen, veren en lagerdelen. |
| CuAl10Ni5Fe4 Koperlegeringen | CW307G | C63000 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,6 | Nikkel-aluminiumbrons met uitstekende zeewaterbestendigheid; voor schroef-, pomp- en klepdelen. |
| Ti Grade 2 Titanium | 3.7035 | ASTM B348 Gr. 2 · UNS R50400 | Equivalent | C – matig | 4,51 | Commercieel zuiver titanium — corrosiebestendig en taai. Lage warmtegeleiding concentreert warmte bij de snijkant. |
| Ti-6Al-4V (Grade 5) Titanium | 3.7165 | ASTM B348 Gr. 5 · UNS R56400 | Equivalent | D – moeilijk | 4,43 | De meest gebruikte titaniumlegering. Lage snijsnelheid, hogedrukkoeling, stijve opspanning. |
| NiCr22Mo9Nb (Alloy 625) Nikkellegeringen | 2.4856 | UNS N06625 | Equivalent | D – moeilijk | 8,44 | Ni-Cr-Mo-superlegering voor corrosieve en hete omgevingen. Sterke versteviging. |
| NiCr19NbMo (Alloy 718) Nikkellegeringen | 2.4668 | UNS N07718 | Equivalent | D – moeilijk | 8,19 | Precipitatiehardende superlegering voor turbine- en olie-en-gasdelen; afhankelijk van de tekening oplossingsgegloeid of verouderd verspaand. |
| NiCu30Fe (Alloy 400) Nikkellegeringen | 2.4360 | UNS N04400 | Equivalent | C – matig | 8,8 | Ni-Cu-legering met uitstekende zeewaterbestendigheid; smeuïg, gevoelig voor opbouwsnede. |
| EN-GJL-250 Gietijzer | EN-JL1040 | ASTM A48 Class 35/40 | Vergelijkbaar | A – zeer goed | 7,2 | Grijs gietijzer voor behuizingen en machinebedden; korte spanen, abrasief, afzuiging aanbevolen. |
| EN-GJS-400-15 Gietijzer | EN-JS1030 | ASTM A536 60-40-18 | Vergelijkbaar | B – goed | 7,1 | Nodulair gietijzer voor behuizingen, naven en consoles. |
| EN-GJS-700-2 Gietijzer | EN-JS1070 | ASTM A536 100-70-03 | Vergelijkbaar | C – matig | 7,2 | Hogesterkte perlitisch nodulair gietijzer voor tandwielen en zwaar belaste delen. |
| POM-C (acetal copolymer) Technische kunststoffen | — | — | — | A – zeer goed | 1,41 | Maatvast acetaal voor bussen, tandwielen en mallen; makkelijk op nauwe toleranties te verspanen. |
| POM-H (acetal homopolymer) Technische kunststoffen | — | — | — | A – zeer goed | 1,42 | Acetaal-homopolymeer met iets hogere sterkte en stijfheid; mogelijk kernporositeit bij dik materiaal. |
| PA 6 / PA 66 Technische kunststoffen | — | — | — | B – goed | 1,14 | Taaie polyamiden voor slijtdelen en rollen. Nemen vocht op — rekening houden met maatverandering. |
| PET (semi-crystalline) Technische kunststoffen | — | — | — | A – zeer goed | 1,39 | Semikristallijn PET met lage vochtopname en goede maatvastheid. |
| PEEK Technische kunststoffen | — | — | — | B – goed | 1,3 | Hoogwaardig polymeer voor hoge temperaturen en chemicaliën; ook medische kwaliteiten. Temperen voor nauwe toleranties. |
| PTFE Technische kunststoffen | — | — | — | C – matig | 2,17 | Zeer lage wrijving en chemisch bestendig; zacht, kruipt, grote uitzetting. |
| PE-UHMW Technische kunststoffen | — | — | — | C – matig | 0,93 | Slijtvast, wrijvingsarm polyethyleen voor geleidingen en transport in voedingsomgevingen; grote uitzetting. |
Verantwoordelijkheid
Deze tabel ondersteunt technisch oordeel maar vervangt het niet. Elke materiaalvervanging wordt schriftelijk voorgesteld en alleen met goedkeuring van de klant doorgevoerd.
