Turbinen, Generatoren, Pumpen und Schaltanlagen benötigen gewuchtete rotierende Teile, drucktragende Komponenten und leitfähige Teile aus Kupferlegierungen. Lange Lebensdauer macht Werkstoffwahl und Rückverfolgbarkeit entscheidend.
Typische Zerspanungsteile
- Wellen und Rotorteile
- Schaufelfüße und Vorrichtungen (nach Kundenkonstruktion)
- Ventilspindeln, -sitze und -gehäuse
- Lagerschalen und Buchsen
- Kupferschienen und Kontakte
- Dichtringe und Distanzstücke

Übliche Werkstoffe
Werkstoffe · Werkstoffvergleich
Fertigungsverfahren
Herausforderungen bei der Bearbeitung
- Rundlauf- und Wuchtanforderungen an rotierenden Teilen
- Warmfeste Stähle und Nickellegierungen
- Gratfreie, saubere Kupferteile
- Große Durchmesser-Längen-Verhältnisse
Maßliche Anforderungen
Rundlauf und Koaxialität an rotierenden Teilen werden oft in Hundertstel Millimeter vorgegeben; Lagerpassungen nach ISO 286.
Anforderungen an die Oberfläche
Lagerzapfen und Dichtflächen erfordern häufig Ra 0,4–0,8 µm durch Feindrehen oder Schleifen.
Prüfanforderungen
Rundlaufmessung, KMG-Prüfung, Härteprüfung und Werkstoffzeugnisse. Auswuchten nach ISO 21940-11 wird bei Bedarf organisiert.
Relevante Normen
| ISO 21940-11 | Mechanische Schwingungen — Auswuchten von Rotoren: Anforderungen an die Wuchtgüte starrer Rotoren (vormals ISO 1940-1). |
| EN 10204 | Arten von Prüfbescheinigungen für metallische Erzeugnisse: 2.1, 2.2, 3.1 und 3.2. Das 3.1-Zeugnis ist das übliche Minimum für rückverfolgbare Zerspanungsteile. |
| ASME BPVC | ASME Boiler and Pressure Vessel Code (Abschnitte zu Kesseln, Druckbehältern und Werkstoffen). |
| ISO 1101 | Geometrische Tolerierung — Form, Richtung, Ort und Lauf; Symbole, Toleranzrahmen und ihre Bedeutung. |
| ISO 9001 | Qualitätsmanagementsysteme — Anforderungen. |
Konstruktive Hinweise
- Wuchtanforderungen und -güte angeben
- Wärmebehandlungszustand festlegen
- Kritische Rotationsbezüge benennen
- Beschichtung elektrischer Kontakte angeben
Mögliche Fertigungslösungen
Drehen und Mehrachsfräsen, Schleifen von Lagerzapfen über Partner und dokumentierte Prüfung einschließlich Rundlauf.
Die Anforderungen hängen vom konkreten Teil, der Zeichnung und der Kundenspezifikation ab. Branchenzulassungen oder Zertifizierungen werden nicht impliziert; sind sie erforderlich, wird dies in der Anfrageprüfung geklärt.