Garnitures, tiges, chapeaux, connecteurs et raccords doivent respecter les classes de pression et, en service acide, des exigences de dureté et de matière. Profils de filetage et surfaces d’étanchéité sont critiques.
Pièces usinées typiques
- Tiges, sièges et sphères de vanne
- Chapeaux et brides
- Connecteurs filetés et réductions
- Raccords d’instrumentation
- Pièces de pompes et compresseurs
- Composants d’outils de fond

Matériaux courants
Procédés de fabrication
Difficultés d’usinage
- Duplex et alliages de nickel à fort écrouissage
- Filetages API et NPT avec calibrage
- Faces d’étanchéité à état serré
- Limites de dureté en service acide
Exigences dimensionnelles
Filetages selon API ou ASME B1.20.1 avec calibrage ; faces d’étanchéité contrôlées en planéité. Le reste selon plan.
Exigences d’état de surface
Faces d’étanchéité Ra 0,4–0,8 µm ; sphères et sièges éventuellement rodés ou rectifiés.
Exigences de contrôle
Calibrage des filetages, dureté, PMI et certificats 3.1 ou 3.2. Les inspections tierces sont courantes et possibles.
Normes applicables
| API 6A / API 6D | Équipements de tête de puits et arbres de Noël (6A) et vannes de pipeline (6D). |
| ISO 15156 / NACE MR0175 | Matériaux pour milieux contenant de l’H₂S dans la production pétrolière et gazière (service acide), avec limites de dureté. |
| EN 10204 | Types de documents de contrôle des produits métalliques : 2.1, 2.2, 3.1 et 3.2. Le certificat 3.1 est le minimum usuel pour des pièces usinées traçables. |
| ASME B1.20.1 | Filetages de tuyauterie d’usage général en pouces (NPT). |
| ATEX 2014/34/EU | Directive européenne pour appareils destinés aux atmosphères explosibles. |
Considérations d’ingénierie
- Indiquer si le service acide s’applique
- Définir les zones de revêtement / rechargement
- Préciser le type de calibre
- Clarifier les points d’arrêt d’inspection
Solutions de fabrication possibles
Tournage, tournage-fraisage et filetage avec traitements thermiques, rechargements et essais coordonnés via partenaires.
Les exigences dépendent de la pièce, du plan et du cahier des charges client. Aucune homologation ou certification sectorielle n’est sous-entendue ; si un projet l’exige, cela est vérifié lors de l’étude de la demande.