Comment utiliser ce référentiel
Filtrez par groupe ou cherchez une désignation — nom EN, numéro matière, nuance AISI/UNS ou application. La colonne relation indique si une désignation US est le même alliage, un alliage comparable ou seulement le substitut le plus proche. La lettre d’usinabilité est un repère qualitatif par rapport aux autres matières du tableau.
| EN / Désignation | N° EN | US (AISI / UNS / ASTM) | Relation | Usinabilité | Densité g/cm³ | Usage typique / remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S235JR Aciers au carbone & de décolletage | 1.0038 | ASTM A36 | Comparable | B – bonne | 7,85 | Acier de construction courant pour supports, plaques et châssis soudés. S’usine bien mais peut arracher en finition. |
| S355J2 Aciers au carbone & de décolletage | 1.0577 | ASTM A572 Gr. 50 | Comparable | B – bonne | 7,85 | Acier de construction à haute limite pour bâtis et structures mécano-soudées. |
| C45 / C45E Aciers au carbone & de décolletage | 1.0503 / 1.1191 | AISI 1045 · UNS G10450 | Comparable | B – bonne | 7,85 | Acier mi-dur pour arbres, axes et engrenages ; trempable à la flamme ou par induction. |
| 11SMn30 Aciers au carbone & de décolletage | 1.0715 | AISI 1215 · UNS G12150 | Comparable | A – très bonne | 7,85 | Acier de décolletage resulfuré pour pièces tournées en grande série ; soudabilité et cémentation limitées. |
| 11SMnPb30 Aciers au carbone & de décolletage | 1.0718 | AISI 12L14 · UNS G12144 | Comparable | A – très bonne | 7,85 | Acier de décolletage au plomb, excellente fragmentation. Vérifier RoHS / REACH et restrictions client sur le plomb. |
| 16MnCr5 Aciers alliés & de cémentation | 1.7131 | AISI 5115 · UNS G51150 | Comparable | B – bonne | 7,85 | Acier de cémentation pour engrenages, axes et arbres à surface dure et cœur tenace. |
| 20MnCr5 Aciers alliés & de cémentation | 1.7147 | AISI 5120 | Substitut le plus proche | B – bonne | 7,85 | Acier de cémentation pour engrenages et arbres plus chargés. Les nuances US diffèrent en Cr/Mn. |
| 42CrMo4 Aciers alliés & de cémentation | 1.7225 | AISI 4140 · UNS G41400 | Comparable | C – moyenne | 7,85 | Acier allié trempé-revenu pour arbres, goujons et pièces hydrauliques très sollicités. L’usinabilité baisse avec la dureté. |
| 34CrNiMo6 Aciers alliés & de cémentation | 1.6582 | AISI 4340 · UNS G43400 | Comparable | C – moyenne | 7,85 | Acier Ni-Cr-Mo à haute ténacité pour arbres très sollicités, vilebrequins et défense. |
| 100Cr6 Aciers alliés & de cémentation | 1.3505 | AISI 52100 · UNS G52986 | Comparable | C – moyenne | 7,81 | Acier à roulements à trempe à cœur ; usiné recuit, puis trempé et rectifié. |
| X153CrMoV12 Aciers à outils | 1.2379 | AISI D2 · UNS T30402 | Comparable | D – difficile | 7,7 | Acier à outils pour travail à froid à haut carbone et chrome. Carbures abrasifs — usiner recuit, finir par rectification ou fraisage dur. |
| X40CrMoV5-1 Aciers à outils | 1.2344 | AISI H13 · UNS T20813 | Comparable | C – moyenne | 7,8 | Acier pour travail à chaud pour matrices, inserts et moules ; souvent prétraité pour usinage direct. |
| 90MnCrV8 Aciers à outils | 1.2842 | AISI O2 · UNS T31502 | Comparable | C – moyenne | 7,85 | Acier à outils trempant à l’huile pour calibres, poinçons et pièces d’usure. |
| 40CrMnNiMo8-6-4 Aciers à outils | 1.2738 | AISI P20 (+Ni) | Substitut le plus proche | C – moyenne | 7,85 | Acier pour moules plastiques prétraité (env. 280–325 HB à la livraison). Les variantes P20 diffèrent en nickel. |
| X5CrNi18-10 Aciers inoxydables | 1.4301 | AISI 304 · UNS S30400 | Comparable | C – moyenne | 7,9 | Inox austénitique standard. S’écrouit ; outils affûtés et avance continue nécessaires. |
| X2CrNi18-9 Aciers inoxydables | 1.4307 | AISI 304L · UNS S30403 | Comparable | C – moyenne | 7,9 | 304L bas carbone pour ensembles soudés. |
| X8CrNiS18-9 Aciers inoxydables | 1.4305 | AISI 303 · UNS S30300 | Comparable | B – bonne | 7,9 | Inox de décolletage au soufre — bon pour pièces tournées, résistance à la corrosion plus faible et mauvaise soudabilité. |
| X5CrNiMo17-12-2 Aciers inoxydables | 1.4401 | AISI 316 · UNS S31600 | Comparable | C – moyenne | 8 | Inox austénitique au molybdène pour chlorures et chimie. |
| X2CrNiMo17-12-2 Aciers inoxydables | 1.4404 | AISI 316L · UNS S31603 | Comparable | C – moyenne | 8 | 316L bas carbone ; le choix courant pour pharmacie, agroalimentaire et marine. |
| X6CrNiMoTi17-12-2 Aciers inoxydables | 1.4571 | AISI 316Ti · UNS S31635 | Comparable | C – moyenne | 8 | Nuance 316 stabilisée au titane, courante en Allemagne pour les appareils soudés. Les carbonitrures de titane augmentent l’usure. |
| X20Cr13 Aciers inoxydables | 1.4021 | AISI 420 · UNS S42000 | Comparable | B – bonne | 7,7 | Inox martensitique pour arbres de pompe et pièces de vanne ; trempable. |
| X17CrNi16-2 Aciers inoxydables | 1.4057 | AISI 431 · UNS S43100 | Comparable | C – moyenne | 7,7 | Inox martensitique Cr-Ni plus tenace et plus résistant que le 420 ; arbres et accastillage. |
| X5CrNiCuNb16-4 Aciers inoxydables | 1.4542 | 17-4PH (630) · UNS S17400 | Comparable | C – moyenne | 7,8 | Inox à durcissement structural. Usiné à l’état A ou H1150 puis vieilli ; le vieillissement modifie légèrement les cotes. |
| X2CrNiMoN22-5-3 Aciers inoxydables | 1.4462 | 2205 · UNS S32205 / S31803 | Comparable | D – difficile | 7,8 | Inox duplex à haute résistance et bonne tenue à la piqûre. Difficile : montages rigides, vitesses réduites. |
| EN AW-6061 (AlMg1SiCu) Alliages d’aluminium | 3.3211 (former) | AA 6061 · UNS A96061 | Équivalent | B – bonne | 2,7 | Alliage polyvalent à durcissement structural (T6/T651). Bonne usinabilité, bonne aptitude à l’anodisation. |
| EN AW-6082 (AlSi1MgMn) Alliages d’aluminium | 3.2315 (former) | AA 6061 / 6351 | Substitut le plus proche | B – bonne | 2,7 | L’alliage de filage structurel standard en Europe ; souvent remplacé par le 6061 en Amérique du Nord. |
| EN AW-7075 (AlZn5,5MgCu) Alliages d’aluminium | 3.4365 (former) | AA 7075 · UNS A97075 | Équivalent | B – bonne | 2,81 | Alliage Al-Zn à haute résistance pour l’aéronautique et le sport auto. Non soudable par procédés classiques. |
| EN AW-2024 (AlCu4Mg1) Alliages d’aluminium | 3.1355 (former) | AA 2024 · UNS A92024 | Équivalent | B – bonne | 2,78 | Alliage Al-Cu à haute tenue en fatigue ; faible résistance à la corrosion sans protection. |
| EN AW-2007 (AlCu4PbMgMn) Alliages d’aluminium | 3.1645 (former) | AA 2011 | Substitut le plus proche | A – très bonne | 2,85 | Aluminium de décolletage au plomb pour pièces tournées en série ; vérifier les restrictions plomb. |
| EN AW-5083 (AlMg4,5Mn0,7) Alliages d’aluminium | 3.3547 (former) | AA 5083 · UNS A95083 | Équivalent | C – moyenne | 2,66 | Alliage marin non trempant. Copeaux collants ; outils affûtés et polis nécessaires. |
| CuZn39Pb3 Alliages de cuivre | CW614N | C38500 | Comparable | A – très bonne | 8,47 | Laiton de décolletage au plomb — référence d’usinabilité. Teneur en plomb parfois restreinte (exemptions RoHS, eau potable). |
| CuZn40Pb2 Alliages de cuivre | CW617N | C37700 | Comparable | A – très bonne | 8,43 | Laiton au plomb pour pièces matricées et raccords tournés. |
| Cu-ETP Alliages de cuivre | CW004A | C11000 | Comparable | D – difficile | 8,93 | Cuivre haute conductivité pour barres et contacts électriques. Tendre et collant ; maîtrise des bavures essentielle. |
| CuSn8 Alliages de cuivre | CW453K | C52100 | Comparable | C – moyenne | 8,8 | Bronze phosphoreux pour bagues, ressorts et pièces de palier. |
| CuAl10Ni5Fe4 Alliages de cuivre | CW307G | C63000 | Comparable | C – moyenne | 7,6 | Cupro-aluminium au nickel à excellente tenue à l’eau de mer ; hélices, pompes et vannes. |
| Ti Grade 2 Titane | 3.7035 | ASTM B348 Gr. 2 · UNS R50400 | Équivalent | C – moyenne | 4,51 | Titane commercialement pur — résistant à la corrosion et ductile. Faible conductivité : chaleur concentrée sur l’arête. |
| Ti-6Al-4V (Grade 5) Titane | 3.7165 | ASTM B348 Gr. 5 · UNS R56400 | Équivalent | D – difficile | 4,43 | Alliage de titane le plus utilisé. Vitesses faibles, lubrification haute pression, bridage rigide. |
| NiCr22Mo9Nb (Alloy 625) Alliages de nickel | 2.4856 | UNS N06625 | Équivalent | D – difficile | 8,44 | Superalliage Ni-Cr-Mo pour milieux corrosifs et hautes températures. Fort écrouissage. |
| NiCr19NbMo (Alloy 718) Alliages de nickel | 2.4668 | UNS N07718 | Équivalent | D – difficile | 8,19 | Superalliage à durcissement structural pour turbines et pétrole-gaz ; usiné mis en solution ou vieilli selon le plan. |
| NiCu30Fe (Alloy 400) Alliages de nickel | 2.4360 | UNS N04400 | Équivalent | C – moyenne | 8,8 | Alliage Ni-Cu à excellente tenue à l’eau de mer ; collant, sujet à l’arête rapportée. |
| EN-GJL-250 Fontes | EN-JL1040 | ASTM A48 Class 35/40 | Comparable | A – très bonne | 7,2 | Fonte grise pour carters et bâtis ; copeaux courts, abrasive, aspiration recommandée. |
| EN-GJS-400-15 Fontes | EN-JS1030 | ASTM A536 60-40-18 | Comparable | B – bonne | 7,1 | Fonte à graphite sphéroïdal pour carters, moyeux et supports. |
| EN-GJS-700-2 Fontes | EN-JS1070 | ASTM A536 100-70-03 | Comparable | C – moyenne | 7,2 | Fonte GS perlitique haute résistance pour engrenages et pièces très chargées. |
| POM-C (acetal copolymer) Plastiques techniques | — | — | — | A – très bonne | 1,41 | Acétal stable pour bagues, engrenages et montages ; facile à usiner avec des tolérances serrées. |
| POM-H (acetal homopolymer) Plastiques techniques | — | — | — | A – très bonne | 1,42 | Homopolymère acétal légèrement plus résistant et rigide ; porosité possible à cœur dans les fortes épaisseurs. |
| PA 6 / PA 66 Plastiques techniques | — | — | — | B – bonne | 1,14 | Polyamides tenaces pour pièces d’usure et galets. Absorbent l’humidité — prévoir la variation dimensionnelle. |
| PET (semi-crystalline) Plastiques techniques | — | — | — | A – très bonne | 1,39 | PET semi-cristallin à faible reprise d’humidité et bonne stabilité dimensionnelle. |
| PEEK Plastiques techniques | — | — | — | B – bonne | 1,3 | Polymère haute performance pour hautes températures et produits chimiques ; qualités médicales disponibles. Recuire pour les tolérances serrées. |
| PTFE Plastiques techniques | — | — | — | C – moyenne | 2,17 | Très faible frottement et inertie chimique ; tendre, flue, forte dilatation. |
| PE-UHMW Plastiques techniques | — | — | — | C – moyenne | 0,93 | Polyéthylène résistant à l’usure, à faible frottement, pour guides et convoyeurs alimentaires ; forte dilatation. |
Choisir une matière
- Partir de la fonction : résistance, rigidité, usure, corrosion, température, conductivité, masse, exigences réglementaires.
- Puis l’approvisionnement : dimensions standard de barres et plaques, certification et délai. Une nuance courante en stock vaut mieux qu’une nuance rare à élaborer.
- Puis la fabrication : usinabilité, traitement thermique, revêtement et assemblage.
Les désignations de systèmes différents définissent rarement exactement la même chimie, les mêmes propriétés et les mêmes essais. Même lorsque l’alliage est « le même », l’état de livraison et le certificat doivent correspondre à votre spécification. Voir équivalences matériaux.
Familles de matériaux
| Famille | Atouts | Points d’usinage |
|---|---|---|
| Aciers au carbone & de décolletage | Économiques, bonne usinabilité | Les nuances de décolletage limitent soudage et trempe |
| Aciers alliés | Haute résistance après traitement | Usiner à l’état recuit, finir après trempe si besoin |
| Aciers inoxydables | Résistance à la corrosion | Écrouissage, chaleur, arête rapportée |
| Alliages d’aluminium | Légers, rapides à usiner | Bavures, déformation des parois minces |
| Alliages de cuivre | Conductivité, frottement | Restrictions sur le plomb ; cuivre pur collant |
| Titane | Rapport résistance/masse, biocompatibilité | Vitesses faibles, concentration de chaleur |
| Alliages de nickel | Tenue à chaud et à la corrosion | Fort écrouissage, usure d’outil |
| Plastiques techniques | Légers, isolants, résistants chimiquement | Dilatation, fluage, recuit de détente |
